1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 اسان جي حمايت ڪريو ۽ VIP ميمبر بڻجي www.OpenSubtitles.org تان سڀئي اشتهار هٽائڻ لاءِ 2 00:00:12,240 --> 00:00:13,960 مارچ 11، 2004 تي، ميڊريز ۾، 3 00:00:14,040 --> 00:00:16,280 193 ماڻهو مري ويا سڀ کان وڏي دهشتگرد حملي ۾ 4 00:00:16,360 --> 00:00:18,440 جرم ڪيو ويو اسپين ۾ هڪ جهادي سيل طرفان. 5 00:00:18,520 --> 00:00:20,600 ان وقت کان وٺي، اسپين ملڪ بڻجي چڪو آهي 6 00:00:20,680 --> 00:00:22,800 وڏي نمبر سان عملن جو 7 00:00:22,880 --> 00:00:24,960 خلاف بين الاقوامي جهادي دهشتگردي. 8 00:00:25,040 --> 00:00:26,920 انهن مان گھڻا عمل ڪيا وڃن ٿا 9 00:00:27,000 --> 00:00:29,600 جنرل انفارميشن آفيس پاران نيشنل پوليس جو، 10 00:00:29,680 --> 00:00:30,480 پڻ سڃاتو وڃي ٿو... 11 00:00:31,040 --> 00:00:32,240 يونٽ 12 00:00:32,320 --> 00:00:34,080 - صبح جو 5 بجي تائين. - Playa Nueva تي؟ 13 00:00:35,200 --> 00:00:38,640 Playa Nueva ۾. سوسي به اتي هئي. 14 00:00:39,120 --> 00:00:40,880 -سوسي. -سوسي. 15 00:00:40,960 --> 00:00:42,880 - تون اڃا تائين هن سان گڏ آهين، صحيح؟ -نه. 16 00:00:42,960 --> 00:00:45,360 مون هن کي ٻن سالن کان نه ڏٺو آهي. ۽ مان نه ٿو چاهيان. 17 00:00:45,440 --> 00:00:46,600 تون ڇا پيو چوين؟ ڇو؟ 18 00:00:53,960 --> 00:00:54,760 ڀلي ڪري آيا. 19 00:00:56,440 --> 00:00:57,240 ڀلي ڪري آيا. 20 00:00:59,440 --> 00:01:00,880 -هي! - تون پنهنجو ڪم ڪر. 21 00:01:00,960 --> 00:01:03,200 يقينا، پر منهنجي شيء ... 22 00:01:03,280 --> 00:01:06,480 - هوءَ خطرناڪ هئي، ڏاڍي خطرناڪ. - خطرناڪ ڇو؟ 23 00:01:06,560 --> 00:01:08,120 - هوء هڪ وڏي وات هئي. - وڏو مٿو؟ 24 00:01:08,200 --> 00:01:10,120 - هڪ خراب زبان؟ -ها، هوءَ تمام گهڻي ڳالهائي ٿي. 25 00:01:10,200 --> 00:01:11,800 هڪ بڇڙي زبان، اها خراب آهي. 26 00:01:11,880 --> 00:01:13,560 جيڪڏهن توهان تڪليف ڳوليندا آهيو، توهان ان کي ڳوليندا. 27 00:01:13,640 --> 00:01:15,720 اسان مسئلن جي موڊ ۾ ناهيون، جيڪو بدترين آهي. 28 00:01:17,040 --> 00:01:19,800 مون کي پنهنجي عورت سان مسئلو آهي، غريب شيء، هوء مون کان بيمار آهي. 29 00:01:19,880 --> 00:01:21,000 مون کي خبر ناهي ته هوء ڪيئن ... 30 00:01:30,960 --> 00:01:34,880 ميليلا، موت جي گھاٽي 31 00:01:54,360 --> 00:01:56,680 ملٽري پوليس 32 00:02:19,400 --> 00:02:22,880 - مون کي هتي ڇا مليو آهي؟ -هڪ 2-يورو سڪو، قانوني ٽینڈر. 33 00:02:23,000 --> 00:02:24,880 - ان کي ڇهڻ چاهيو ٿا؟ - ڪابه ضرورت ناهي. 34 00:02:24,960 --> 00:02:28,280 مون سڪو هتي رکيو، ان کي آھستي آھستي منھنجي ٻئي ھٿ ڏانھن ڏيو... 35 00:02:28,360 --> 00:02:29,160 توهان ڦوڪيو ... 36 00:02:30,040 --> 00:02:31,800 ۽ سڪو غائب ٿي ويو. 37 00:02:46,360 --> 00:02:47,240 سڪو هتي آهي. 38 00:02:48,720 --> 00:02:51,320 - اسان کي وڃڻو آهي، اهي گهر آهن. - تون پريشان آهين. 39 00:02:51,400 --> 00:02:54,880 توهان کي صرف صحيح ڪرڻو پوندو پنهنجي ڌيءَ طرفان. 40 00:02:54,960 --> 00:02:58,880 وڃ، لوا! اهو عظيم هو، تون منهنجي مرمي آهين! سٺو! 41 00:02:58,960 --> 00:02:59,880 ميڊرڊ 42 00:02:59,960 --> 00:03:01,160 - سوزانا ڏانهن وڃو. - هاڻي مون ڏانهن. 43 00:03:01,240 --> 00:03:02,600 - ائين. -تمام سٺو! 44 00:03:02,680 --> 00:03:03,880 بس اهو آهي. 45 00:03:03,960 --> 00:03:06,080 هڪ لمحو رکو. 46 00:03:11,480 --> 00:03:13,040 - مارڪوس. - اهي پهچي ويا آهن. 47 00:03:13,120 --> 00:03:14,320 ڇوڪريون گهر ۾ آهن. 48 00:03:14,400 --> 00:03:17,440 سٺو. اسان تازه ڪاري ڪنداسين جڏهن خبر مراکش ۽ فرانس کان اچي ٿي. 49 00:03:17,520 --> 00:03:19,840 -سائي روشنيءَ جو انتظار. - صحيح، مان پنهنجي رستي تي آهيان. 50 00:03:22,240 --> 00:03:24,240 لوا، آخري. 51 00:03:32,560 --> 00:03:34,080 ايڏو تنگ ڇو، اليمن؟ 52 00:03:35,240 --> 00:03:36,520 تون ٻارن کي خوفزده ڪندين. 53 00:03:38,560 --> 00:03:41,080 مهرباني ڪري ٻڌو... 54 00:03:43,360 --> 00:03:47,360 ماڻهو، اهو تقريبا وقت آهي. هاڻي کان، مهرباني ڪري، 55 00:03:47,440 --> 00:03:50,200 درستگي ۽ درستگي. 56 00:03:50,920 --> 00:03:53,000 ۽ جڏهن مان چوان ٿو درستگي ۽ درستگي، 57 00:03:53,480 --> 00:03:56,960 منهنجو مطلب آهي درستگي ۽ درستگي ايٽمي ڪلاڪ جو. 58 00:03:57,720 --> 00:04:01,440 جيئن توهان کي خبر آهي، هن آپريشن ٽن ملڪن ۾ ڪيو ويندو آهي. 59 00:04:01,520 --> 00:04:05,000 هتي ميليلا ۾ هڪ ننڍڙي غلطي هڪ موتمار غلطي جي نتيجي ۾ ٿي سگهي ٿو 60 00:04:05,080 --> 00:04:08,480 Tangier يا Toulouse ۾ اسان جي ساٿين لاء. 61 00:04:08,560 --> 00:04:10,880 تنهن ڪري، جڏهن حڪم اچي ٿو، 62 00:04:11,680 --> 00:04:13,240 اسان وٽ تمام ٿورا سيڪنڊ هوندا 63 00:04:13,320 --> 00:04:15,920 مقصدن کي غير جانبدار ڪرڻ لاء 64 00:04:16,000 --> 00:04:18,160 ۽ ٻن ڇوڪرين کي بچايو. 65 00:04:18,240 --> 00:04:22,160 مان صرف هڪ شيءِ پڇان ٿو: وڌ ۾ وڌ توجهه، مهرباني ڪري. 66 00:04:22,240 --> 00:04:23,080 آفيسر، 67 00:04:24,920 --> 00:04:27,240 مون کي خبر آهي ته مان ڇا پڇي رهيو آهيان. جيڪڏهن ممڪن هجي، مون کي ڄاڻڻ جي ضرورت پوندي 68 00:04:27,360 --> 00:04:29,280 نازڪ داخلا وقت ڇا ٿيندو. 69 00:04:29,360 --> 00:04:32,360 مون کي وقت گهرجي، سرجيو. مون کي هڪ ڪلاڪ گهرجي. 70 00:04:33,000 --> 00:04:36,120 ڪم ڪرڻ لاء جيڪڏهن اسان جي داخلا مٿي آهي يا دروازي ذريعي. 71 00:04:36,560 --> 00:04:38,160 -ٺيڪ آهي؟ -سمجهي ويس. 72 00:04:39,640 --> 00:04:43,680 اهو ئي سڀ ڪجهه آهي. هاڻي اسان کي سائي روشني جو انتظار آهي. 73 00:04:43,760 --> 00:04:45,920 اسان ڪجهه لمحن جو انتظار ڪنداسين. تنهنجي مهرباني. 74 00:04:48,880 --> 00:04:50,760 اڃا تائين سکن بابت سوچيو؟ ڇا اهو آهي؟ 75 00:04:51,360 --> 00:04:52,800 توهان کي خبر آهي ته مون کي جادو ڇو نه پسند آهي؟ 76 00:04:53,880 --> 00:04:55,120 ڇاڪاڻ ته مان ان کي ڪنٽرول نٿو ڪري سگهان. 77 00:04:57,720 --> 00:04:59,480 -دادا! - اي منهنجي ڇوڪري! 78 00:04:59,560 --> 00:05:02,120 -ها بابا. هي پول گيئر آهي. -ٺيڪ. 79 00:05:02,800 --> 00:05:05,360 سڀاڻي نه يونيفارم، هر شي جي ضرورت آهي هن جي بيگ ۾ آهي. 80 00:05:05,480 --> 00:05:07,520 - نيرو پتلون ۽ پولو شرٽ، ٺيڪ؟ -ٺيڪ. 81 00:05:07,600 --> 00:05:08,920 -بعد ۾ ملون ٿا. -خدا حافظ. 82 00:05:09,320 --> 00:05:11,040 سلام؟ مان پنهنجي رستي تي. 83 00:05:11,120 --> 00:05:12,800 - ڇا توھان فلم ڏسڻ چاھيو ٿا؟ -ٺيڪ. 84 00:05:13,320 --> 00:05:16,240 تانگر، موروڪو 85 00:05:26,240 --> 00:05:28,040 -ڇا تون اتي مديني کي ڏسين ٿو؟ -ها. 86 00:05:28,120 --> 00:05:29,320 ڪارخانو اتي آهي. 87 00:05:29,400 --> 00:05:31,840 ۽ اندر وادي آهي، اسان جو هدف. 88 00:05:48,640 --> 00:05:52,200 مون کي خبر آهي ته توهان ڪنهن جي توقع نه ڪئي آهي گهر ۾، وادي، 89 00:05:52,280 --> 00:05:55,760 پر ان کي منتقل ڪريو. منهنجي زال جوان آهي. 90 00:05:58,480 --> 00:05:59,600 ڇا ڪو مسئلو آهي؟ 91 00:06:02,960 --> 00:06:05,040 - راند، منهنجا دوست. -اچو به. 92 00:06:05,120 --> 00:06:07,240 بغير بغير بغير راند ڪريو. 93 00:06:07,760 --> 00:06:14,680 نيوو ڪينلس نيشنل پوليس هيڊ ڪوارٽر 94 00:06:28,680 --> 00:06:30,800 ڪارلا، ھدف واقع تانگير ۽ ميليلا ۾، 95 00:06:31,200 --> 00:06:33,080 Toulouse کان خبرن جي انتظار ۾. 96 00:06:38,360 --> 00:06:41,120 جيڪڏهن فرانسيسي ٽارگيٽ ظاهر نه ٿئي 30 منٽن ۾، اسان ختم ڪريون ٿا. 97 00:06:42,520 --> 00:06:47,040 تولوس، فرانس 98 00:07:40,440 --> 00:07:41,680 ڇا توهان سولنگ نه ٻڌو آهي؟ 99 00:07:43,160 --> 00:07:44,960 ڇوڪرو فرانس ۾ تمام وڏو آهي. 100 00:07:45,360 --> 00:07:47,640 هو ختم ٿي چڪو آهي 200 ملين انٽرنيٽ هٽ. 101 00:07:49,200 --> 00:07:51,840 هن وٽ ”گوريلا“ نالي هڪ گيت آهي. ڇا توهان اهو نه ٻڌو آهي؟ 102 00:07:52,440 --> 00:07:53,560 مان توهان لاءِ ڳائيندس. 103 00:07:53,640 --> 00:07:56,800 اسان جي سر ۾ اهو هميشه هڪ گوريلا جنگ آهي 104 00:07:57,680 --> 00:08:01,240 مان ان جي وچ ۾ پيار جا گيت ڳايان ٿو گوريلا 105 00:08:01,760 --> 00:08:04,880 ڇاڪاڻ ته مان هميشه توسان پيار ڪندس منهنجو الجيريا. 106 00:08:04,960 --> 00:08:06,880 گوريلا، گوريلا 107 00:08:06,960 --> 00:08:07,960 توهان ڪڏهن به نه ٻڌو آهي؟ 108 00:08:09,640 --> 00:08:12,240 - ڇا تون ڳائيندي هئين؟ -بالڪل. 109 00:08:13,240 --> 00:08:14,120 ٻڌو. 110 00:08:15,360 --> 00:08:17,360 منهنجي ناني کي عائشه نالي هڪ رڍ هئي 111 00:08:18,320 --> 00:08:19,480 جيڪو توهان کان بهتر ڳايو. 112 00:09:18,000 --> 00:09:19,760 ٺيڪ. Toulouse ۾ اسان وٽ پهريان ئي اهي آهن. 113 00:09:19,880 --> 00:09:21,640 مارتا، مون کي پراسيڪيوٽر وٺي اچ. 114 00:09:25,440 --> 00:09:26,520 - مارڪوس؟ -ها. 115 00:09:26,640 --> 00:09:29,440 ٽولوز جا هدف واقع آهن. Tangier، پڻ. 116 00:09:29,520 --> 00:09:31,440 - حملو شروع ڪريو. - ان کي نقل ڪريو. 117 00:09:33,960 --> 00:09:35,400 جيو کي چالو ڪريو، اسان وڃي رهيا آهيون. 118 00:09:35,880 --> 00:09:39,400 ماڻهو، قافلو ٺهڻ پنجن منٽن ۾. اسان وڃي رهيا آهيون. 119 00:09:41,960 --> 00:09:42,760 اهو منهنجو ڀاءُ آهي. 120 00:09:43,400 --> 00:09:45,320 ڪجهه ٿي رهيو آهي! سادا ڪپڙا سور! 121 00:09:49,040 --> 00:09:51,880 آهستي آهستي، انهن کي توهان کي ڏسڻ نه ڏيو. اسان سمجهو. 122 00:09:58,880 --> 00:10:02,200 پوليس 123 00:10:04,960 --> 00:10:07,840 ميليلا 124 00:10:40,120 --> 00:10:43,240 -چيف سنابريا هڪ لفظ چاهي ٿو. - هاڻي نه، مان هن کي بعد ۾ فون ڪندس. 125 00:10:44,480 --> 00:10:47,720 سلام. هوءَ هينئر نٿي ٿي سگهي، پر اسان فوري طور تي رابطو ڪنداسين. 126 00:10:48,160 --> 00:10:51,000 ٽولوس 127 00:10:56,440 --> 00:10:58,480 چيائين، مٿي وڃو ۽ ان کي چيڪ ڪريو. 128 00:10:58,800 --> 00:11:00,120 ڪنهن کي به توهان کي ڏسڻ نه ڏيو. 129 00:11:00,760 --> 00:11:01,560 وڃ. 130 00:11:02,120 --> 00:11:04,800 ميليلا 131 00:11:05,240 --> 00:11:07,720 پوليس 132 00:11:22,400 --> 00:11:23,560 اسان وٽ ڪمپني هوندي. 133 00:11:23,640 --> 00:11:26,440 دوست، توهان مان اهي جيڪي تصويرن لاءِ مسڪرائڻ چاهين ٿا 134 00:11:26,520 --> 00:11:29,280 ته موت جي گھاٽي نارڪو وٺڻ چاهيان ٿو، 135 00:11:29,360 --> 00:11:31,040 هي توهان جو موقعو آهي. 136 00:11:40,640 --> 00:11:43,320 اهو وقت آهي. ميليلا ۾ سائي روشني، Tangier، ۽ Toulouse. 137 00:11:43,400 --> 00:11:45,800 ميليلا، موت جي گھاٽي 138 00:11:53,280 --> 00:11:55,480 Lynx 1 هتي. سائي روشني ، جيو. 139 00:12:11,600 --> 00:12:15,080 تانگر 140 00:12:24,000 --> 00:12:26,680 پوليس! پوليس، روڪيو! فرش تي! 141 00:12:28,080 --> 00:12:31,800 ٽولوس 142 00:12:32,800 --> 00:12:34,720 پوليس، رستي کان ٻاهر! 143 00:12:35,320 --> 00:12:37,080 اسان کي ذريعي وڃڻ ڏيو! پوليس! 144 00:12:39,840 --> 00:12:41,560 پوليس! اسان کي ذريعي وڃڻ ڏيو! 145 00:12:52,440 --> 00:12:54,680 هن کي واپس اچڻ گهرجي ها. هي ڇا ڪري رهيو آهي؟ 146 00:12:54,760 --> 00:12:55,800 ٿدو ٿي. 147 00:12:58,120 --> 00:13:00,560 تانگر 148 00:13:06,320 --> 00:13:09,480 پوليس! هٿ مٿي! 149 00:13:12,480 --> 00:13:14,320 هٿ مٿي! هٿ مٿي! 150 00:13:14,400 --> 00:13:16,120 ميليلا 151 00:13:18,760 --> 00:13:19,560 وڃ! 152 00:13:36,880 --> 00:13:39,880 رکو! پوليس! توهان جي گوڏن تي! فون ڇڏ! 153 00:13:41,560 --> 00:13:42,360 زمين تي! 154 00:13:48,000 --> 00:13:52,440 پوليس! هٿ مٿي! بندوق ڇڏ! 155 00:14:00,120 --> 00:14:02,040 پوليس! پوليس! 156 00:14:13,000 --> 00:14:13,880 پڌرو. 157 00:14:14,360 --> 00:14:17,640 مقصدن کي گرفتار ڪيو ويو. IDs لاء رکيل. 158 00:14:21,320 --> 00:14:23,840 تانگر 159 00:14:25,080 --> 00:14:26,360 ها، هيلو، باس. 160 00:14:27,160 --> 00:14:28,840 هتي مراکش ۾، ٻه ايجنٽ زخمي ٿيا. 161 00:14:29,760 --> 00:14:31,800 مان هاڻي چيڪ ڪندس ۽ توکي ٻڌايان ٿو، ٺيڪ؟ 162 00:14:32,560 --> 00:14:34,640 مان عمر سان گڏ آهيان. مان کيس ٻڌائيندس. 163 00:14:43,760 --> 00:14:44,600 اھو اھو آھي. 164 00:14:54,400 --> 00:14:56,840 باس کان مبارڪون آپريشن تي، 165 00:14:56,920 --> 00:14:59,400 تعاون لاءِ مهرباني... اهو سامان، توهان کي خبر آهي. 166 00:14:59,840 --> 00:15:00,640 مهرباني. 167 00:15:04,040 --> 00:15:06,880 باس لاءِ منهنجو ذاتي تحفو. 168 00:15:06,960 --> 00:15:08,600 مان ان کي وٺي ويندس، عمر. 169 00:15:10,640 --> 00:15:12,400 - پنهنجي زال لاءِ ڪجهه وٺو. - مان؟ 170 00:15:13,400 --> 00:15:14,960 يقينا، توهان کي رومانوي هجڻ گهرجي. 171 00:15:15,040 --> 00:15:17,560 ڇا مان بکيو آهيان، رومانس کي وساريو. اچو ته هلون. 172 00:15:18,120 --> 00:15:19,280 - وڃ، وٺي وڃ. -ٺيڪ. 173 00:15:19,760 --> 00:15:22,320 - ڪوسڪوس؟ - ڪوسڪوس، في الحال. اچو ته هلون. 174 00:15:22,400 --> 00:15:23,200 ٽولوس 175 00:15:23,280 --> 00:15:25,840 ها، باس، اهي آهن. تصديق ٿيل: اسان سڀني کي گرفتار ڪيو آهي. 176 00:15:29,040 --> 00:15:29,960 تون ڪيئن آهين، مريم؟ 177 00:15:30,040 --> 00:15:31,000 خير. 178 00:15:31,080 --> 00:15:32,440 اچو ته ٽيم سان جشن ڪريو. 179 00:15:33,800 --> 00:15:35,520 مان پارٽين ۾ گهڻو نه آهيان. 180 00:15:36,680 --> 00:15:37,720 ڇا مان توکي واپس ڏسان؟ 181 00:15:39,480 --> 00:15:41,440 تون مٺي آهين، پر نه. 182 00:15:43,440 --> 00:15:44,760 اچو ته ٻاهر نڪرون. 183 00:15:49,280 --> 00:15:51,400 اهو ڊسڪو هو. انهن چار ماڻهن کي گرفتار ڪيو. 184 00:15:51,480 --> 00:15:55,360 ڏسو؟ اهي اسان جي پٺيان نه هئا. مون کي ٻڌو، دوستو. 185 00:15:58,240 --> 00:16:00,200 اچو ته اهو توهان لاء هڪ سبق هجي. 186 00:16:01,800 --> 00:16:05,920 ايندڙ وقت، جيڪڏهن ڪجهه ٿئي ٿو، اسان کي پرسڪون رهڻو پوندو. 187 00:16:06,320 --> 00:16:07,280 مان انچارج آهيان. 188 00:16:07,640 --> 00:16:10,360 مان حڪم ڏيان ٿو، ٺيڪ؟ 189 00:16:12,160 --> 00:16:13,200 ٺيڪ آهي؟ 190 00:16:13,280 --> 00:16:17,040 ميليلا 191 00:16:27,600 --> 00:16:28,840 هي ناقابل يقين آهي. 192 00:16:30,840 --> 00:16:33,480 ڏس، مان توکي وري ٻڌايان ٿو، 193 00:16:33,960 --> 00:16:35,520 هتي ٻيو ڪو به نه هو. 194 00:16:36,240 --> 00:16:38,360 جڏهن اندر وياسين، اسان ڇوڪرين ۽ حڪيم کي ڳولي لڌو. 195 00:16:38,760 --> 00:16:41,360 - ٻيو ڪو به ماڻهو نه هو. - اها ڄاڻ غلط آهي. 196 00:16:41,440 --> 00:16:43,680 اسان کي اندر جي مڪمل ڳولا جي ضرورت آهي. 197 00:16:43,760 --> 00:16:48,160 تنهن ڪري، BOID ڏانهن سائي روشني، K-9 يونٽ ڏانهن، شخص جي ڳولا ڏانهن. 198 00:16:48,240 --> 00:16:49,600 منهنجا دوست ڪڏهن به غلطي نه ڪندا آهن. 199 00:16:49,680 --> 00:16:52,400 انهن کي داخل ٿيندي ڏٺو ۽ انهن کي ٻاهر نه ڏٺو. 200 00:16:52,960 --> 00:16:55,400 توهان جا ماڻهو ڪڏهن به غلطي نه ڪن، پر منهنجو ڇا؟ 201 00:16:55,480 --> 00:16:58,560 مون هڪ بي مثال ڪم ڪيو، اهي اتي اٺ سيڪنڊن ۾ داخل ٿيا. 202 00:16:58,640 --> 00:17:00,000 اٺن سيڪنڊن ۾ اسان وٽ اهي هئا-- 203 00:17:00,080 --> 00:17:03,840 عمل ختم ٿي چڪو آهي جڏهن گهر محفوظ آهي. 204 00:17:03,920 --> 00:17:07,400 منهنجا ذريعا تصديق ڪن ٿا ته اهو ڪيئن آهي. 205 00:17:07,480 --> 00:17:10,320 هي صحيح فورم ناهي هن بحث لاء. 206 00:17:10,400 --> 00:17:12,720 تنهن ڪري، اچو ته گهربل قدم کڻون 207 00:17:12,800 --> 00:17:15,920 هن شخص کي ڳولڻ لاء. گفتگو جي پڄاڻي. 208 00:17:22,240 --> 00:17:23,240 ٻيو ماڻهو ڪٿي آهي؟ 209 00:17:26,080 --> 00:17:26,920 حڪيم. 210 00:17:28,240 --> 00:17:29,800 ڪٿي آھي اھو ماڻھو جيڪو توھان سان گڏ ھو؟ 211 00:17:45,880 --> 00:17:48,320 - تون Noe آهين، صحيح؟ - توهان کي منهنجو نالو ڪيئن خبر آهي؟ 212 00:17:48,400 --> 00:17:50,160 اسان توهان لاء هتي آهيون. ۽ اين لاءِ. 213 00:17:51,000 --> 00:17:53,280 حڪيم سان گڏ ماڻهو، هو ڪڏهن ڇڏي ويو؟ 214 00:17:54,160 --> 00:17:55,560 ڇا اهو واقعي اسان ٻنهي لاءِ آهي؟ 215 00:18:05,000 --> 00:18:08,240 - اهي اتي ڇا ڪري رهيا آهن؟ - منهنجو خيال آهي ته اهي هن کي ڳولي نه سگهندا. 216 00:18:08,680 --> 00:18:09,480 ٺيڪ. 217 00:18:10,200 --> 00:18:13,680 ٻڌو، سرجيو. سرجيو. پاڻ کي بچايو. 218 00:18:14,160 --> 00:18:16,200 مان نه ٿو چاهيان ڪو فساد، ڇا اهو صاف آهي؟ 219 00:18:17,000 --> 00:18:18,440 ان جي گهٽ ۾ گهٽ نشاني، اسان وڃون ٿا. 220 00:18:19,480 --> 00:18:20,560 مون کي خبر رکو. 221 00:18:21,720 --> 00:18:22,560 ٺيڪ. 222 00:18:29,080 --> 00:18:31,440 اسان جڳهه کي گڏ ڪيو آهي، حرارتي ڪئميرا، سڀ ڪجهه. 223 00:18:32,240 --> 00:18:34,320 - هتي ٻيو ڪو به ناهي. - هڪ غلطي هئي. 224 00:18:34,920 --> 00:18:38,200 حرارتي ڪئميرا حتمي نه آهن. 225 00:18:38,280 --> 00:18:39,680 ۽ دعائون شروع ٿيون. 226 00:18:39,760 --> 00:18:43,200 علائقو جاڳي پيو، اهي جلد ئي اسان کي پٿر ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا. 227 00:18:43,760 --> 00:18:44,800 سو تون ٻڌاءِ. 228 00:18:45,440 --> 00:18:48,320 مان ٻاهر ويندس، پريس تصويرون تيار ڪرڻ. 229 00:18:53,480 --> 00:18:54,400 ٻي ڇنڊڇاڻ. 230 00:18:55,800 --> 00:18:56,640 وڃ. 231 00:19:08,720 --> 00:19:09,680 مون کي ٻڌاءِ. 232 00:19:09,760 --> 00:19:12,400 مون صرف سر سان ڳالهايو نارڪوس جو، هي خراب آهي. 233 00:19:12,480 --> 00:19:15,720 - ڇو نه وڃي رهيا آهيون؟ - توهان کي رکڻو پوندو. 234 00:19:16,440 --> 00:19:17,880 عمل ختم ٿي ويندو 235 00:19:17,960 --> 00:19:21,560 جڏهن اسان ڳوليندا آهيون گم ٿيل فرد، توهان ٻڌو؟ 236 00:19:21,640 --> 00:19:23,160 -انتظار ڪريو. - لعنتي جهنم! 237 00:19:23,240 --> 00:19:25,240 هوٽل 1، پکيءَ لاءِ سائي روشني. 238 00:19:25,800 --> 00:19:28,080 پکيءَ لاءِ سائي روشني. انتظار ڪريو. 239 00:19:29,000 --> 00:19:32,200 - مهرباني ڪري مون کي نو سان اڪيلو ڇڏي ڏيو. - توهان انچارج آهيو. 240 00:19:33,200 --> 00:19:34,040 ڇا مان ائين نه ٿو ڏسان؟ 241 00:19:35,240 --> 00:19:37,560 تون نه آهين... اسپينش. 242 00:19:43,160 --> 00:19:45,000 مان ارجنٽائن ۾ رهندو هوس جڏهن مان ننڍو هئس، 243 00:19:45,720 --> 00:19:48,560 پر مون وٽ پنهنجو شناختي ڪارڊ آهي، ۽ مان هڪ سٺو پيلا ٺاهي سگهان ٿو. 244 00:19:51,200 --> 00:19:53,680 - توهان ارجنٽائن ڏانهن ڇو ويا آهيو؟ - منهنجي پيء کي قتل ڪيو ويو. 245 00:19:55,000 --> 00:19:57,800 منهنجي ماء هڪ تبديلي چاهيو، ۽ بيونس آئرس ڀرپور لڳي رهيو هو. 246 00:19:58,240 --> 00:20:00,080 - واقعي؟ -نه، 247 00:20:00,920 --> 00:20:02,560 ڇا تون سمجهين ٿو اسان توهان کي ڇو بچايو آهي؟ 248 00:20:03,560 --> 00:20:05,400 ڇوڪريون توهان وانگر شام ۾ غلامن وانگر ختم ٿي ويا. 249 00:20:05,480 --> 00:20:06,440 اھو ڪوڙ آھي. 250 00:20:08,080 --> 00:20:09,640 مون ڪيتريون ڇوڪريون ڏٺيون آهن انهي طريقي سان ختم ڪريو. 251 00:20:10,320 --> 00:20:14,320 اهي هڪ خوبصورت وڊيو ڏسي رهيا آهن مجاهد آن لائن، تبصرو ڇڏي ڏيو، 252 00:20:15,000 --> 00:20:15,800 ۽ هو جواب ڏئي ٿو. 253 00:20:16,320 --> 00:20:18,560 اهي محسوس ڪن ٿا اهم، 254 00:20:18,640 --> 00:20:21,800 اهي پيغامن جي بدلي، سوچيو ته هو هن سان شادي ڪرڻ وارا آهن، 255 00:20:22,760 --> 00:20:24,560 ۽ جڏھن اھي سمجھندا آھن اهو سڀ ڪجهه آهي، 256 00:20:24,680 --> 00:20:26,720 اهي اڳ ۾ ئي شام ۾ آهن هڪ پراڻي ڀوت سان رهڻ 257 00:20:26,800 --> 00:20:29,040 جيڪي انهن سان زيادتي ۽ زيادتي ڪن ٿا. 258 00:20:30,040 --> 00:20:32,080 - مان توهان کي ڇو مڃان؟ - ڇو ته تون هوشيار آهين. 259 00:20:33,800 --> 00:20:35,240 ۽ اونهي هيٺ، توهان کي خبر آهي. 260 00:20:41,880 --> 00:20:44,960 پنھنجن گھرن ڏانھن واپس وڃو! علائقو صاف ڪريو! 261 00:20:45,040 --> 00:20:46,880 مهرباني ڪري، پنهنجن گهرن ڏانهن واپس وڃو! 262 00:20:48,880 --> 00:20:49,680 نه، 263 00:20:51,880 --> 00:20:54,480 - مون کي توهان جي مدد ڪرڻ جي ضرورت آهي. - مان، توهان جي مدد ڪريو؟ 264 00:20:55,040 --> 00:20:56,800 جيستائين مان انسان کي ڳولي نه سگهان جيڪو حڪيم سان گڏ هو. 265 00:20:58,080 --> 00:21:01,080 ٻيون ڇوڪريون خراب طريقي سان ختم ٿي وينديون. ڇوڪريون توهان وانگر. 266 00:21:02,960 --> 00:21:06,480 ٻڌ، مان توهان جي مدد ڪرڻ چاهيان ٿو، پر پهرين توهان کي منهنجي مدد ڪرڻ گهرجي. 267 00:21:10,560 --> 00:21:11,960 انهن ڇوڪرين کي تمام گهڻو ڏک ٿيندو. 268 00:21:14,160 --> 00:21:15,080 مون کي ڇا ٿيندو؟ 269 00:21:18,080 --> 00:21:20,680 تون گهر ويندين. يا هڪ مرڪز ۾ ختم. 270 00:21:21,560 --> 00:21:22,560 اهو توهان تي منحصر آهي. 271 00:21:24,200 --> 00:21:27,000 ۽ تون؟ ڇا توهان واقعي منهنجي مدد ڪرڻ وارا آهيو؟ 272 00:21:32,920 --> 00:21:33,760 مون کي ٻڌاءِ. 273 00:21:59,880 --> 00:22:03,880 پوليس! هٿ مٿي! مان انهن هٿن کي ڏسڻ چاهيان ٿو! 274 00:22:03,960 --> 00:22:06,400 مان انهن هٿن کي ڏسڻ چاهيان ٿو! هٿ مٿي! 275 00:22:06,480 --> 00:22:08,000 فرش تي! 276 00:22:11,240 --> 00:22:13,240 علائقو صاف ڪريو! 277 00:22:15,560 --> 00:22:17,040 علائقو صاف ڪريو! 278 00:22:38,520 --> 00:22:40,960 توهان چيو ته توهان منهنجي مدد ڪندا. ڪوڙ ڳالهايو، ڪچي جو پٽ. 279 00:22:41,040 --> 00:22:42,920 - ڍڪيو، پريس ھيٺ آھي. - ڌاڙيل! 280 00:22:44,280 --> 00:22:45,080 ها، باس. 281 00:22:45,160 --> 00:22:47,960 ٽولوز ۾ چار ۽ اھي Tangier ۾ سڃاڻپ ڪئي وئي آهي. 282 00:22:48,040 --> 00:22:49,560 ميليلا ۾ ڇوڪريون محفوظ آهن. 283 00:22:49,640 --> 00:22:52,440 اسان وٽ ٻه قيدي آهن ۽ هڪ سڃاڻپ ڪرڻ لاء. 284 00:22:53,840 --> 00:22:56,440 ها، مان توهان کي خبر ڏيندس. مهرباني. 285 00:23:00,960 --> 00:23:02,240 - مارڪوس. -باس، 286 00:23:02,720 --> 00:23:05,480 - تون سڄي رات فون تي رهندين. -ڇا؟ 287 00:23:05,560 --> 00:23:07,200 توهان کي خبر آهي ته گم ٿيل ماڻهو ڪير هو؟ 288 00:23:08,720 --> 00:23:09,640 الغريب. 289 00:23:12,600 --> 00:23:14,200 ڇا توهان کي پڪ آهي؟ 290 00:23:14,640 --> 00:23:16,920 توهان صحيح ٻڌو: صلاح الغريب. 291 00:23:17,880 --> 00:23:20,440 اسان دنيا کي پڪڙيو آهي سڀ کان وڌيڪ مطلوب دهشتگرد، ڪارلا. 292 00:23:30,080 --> 00:23:31,040 باس. 293 00:23:32,080 --> 00:23:35,280 ٻيهر فون ڪرڻ لاء معذرت، پر اسان کي وزير کي جاڳائڻو پوندو. 294 00:23:49,360 --> 00:23:51,720 چڱو، اسان وقت تي وينداسين. 295 00:23:52,200 --> 00:23:55,120 پهرين، ڪارلا، مون کي ڏيڻ لاء مهرباني 296 00:23:55,200 --> 00:23:57,640 - ڪجھ لفظ چئو ... - ڇو نه؟ 297 00:23:57,720 --> 00:24:00,840 ڳالهائڻ کان اڳ، اچار. 298 00:24:00,920 --> 00:24:02,040 توهان مون کي ڊڄي ڇڏيو. 299 00:24:03,520 --> 00:24:04,600 - اچار. -اڳتي وڃو. 300 00:24:06,760 --> 00:24:09,400 اچو ته سڀني کي خبر پوي، 301 00:24:09,480 --> 00:24:11,040 جيڪي هتي موجود آهن، 302 00:24:11,120 --> 00:24:14,880 جيڪي اتي هئا ڪجهه واضح انحراف 303 00:24:14,960 --> 00:24:17,440 هن آپريشن دوران. 304 00:24:17,520 --> 00:24:19,000 اها ڄاڻندي، 305 00:24:20,600 --> 00:24:22,000 مان توهان کي هڪ ڳالهه چوڻ چاهيان ٿو. 306 00:24:29,160 --> 00:24:31,920 تون عظيم آهين، واقعي عظيم! 307 00:24:32,720 --> 00:24:35,480 تون زبردست آهين! اڄ... 308 00:24:35,560 --> 00:24:37,760 - توهان مون کي ڪهڙو ڊپ ڏنو! - اچار. 309 00:24:37,840 --> 00:24:41,160 - ٻيهر معاف ڪجو. -اڄ توهان شيطان کي پڪڙيو، 310 00:24:41,240 --> 00:24:43,680 گهڻو ڪري، موجوده وقت ۾، 311 00:24:43,760 --> 00:24:47,200 سڀ کان وڌيڪ خطرناڪ دهشتگرد ڌرتيءَ جي منهن تي. 312 00:24:47,280 --> 00:24:49,880 شيطان، اھو آھي جنھن کي توھان پڪڙيو آھي. 313 00:24:49,960 --> 00:24:54,400 ۽ خود غرضي سان، مان پنهنجي ماڻهن جي مهرباني يقين ڪرڻ لاء، مارڪوس، 314 00:24:54,480 --> 00:24:56,920 جو مقصد اڃا گهر اندر هو. 315 00:24:57,000 --> 00:24:59,320 -هو شيطان ٿي نڪتو! -جي سائين! 316 00:24:59,400 --> 00:25:02,560 مبارڪون، سڀني کي. هرڪو، دل کان. 317 00:25:02,640 --> 00:25:06,240 جيو، سائبر، ايئر سپورٽ، 318 00:25:06,680 --> 00:25:09,120 K-9 ٽيم، BOID، 319 00:25:09,200 --> 00:25:11,680 فرانزڪ، هرڪو، دل کان. 320 00:25:11,760 --> 00:25:16,520 خاص ڪري جن تقريبن چار ڪلاڪ گذاريا... 321 00:25:16,600 --> 00:25:19,960 - ۽ اسان هن طرح ويا آهيون. - ٽن ڏينهن کان وڌيڪ پٿر کي ڇڪڻ، 322 00:25:20,040 --> 00:25:22,840 گوليون، جن کي خبر هئي ان کي ڪيئن روڪيو. 323 00:25:22,920 --> 00:25:25,560 توهان سڀني کي نه ڄاڻو ته ان کي ڪيئن روڪيو. 324 00:25:26,080 --> 00:25:28,440 ۽ واڌ سان، ڇو نه، 325 00:25:28,520 --> 00:25:30,680 توهان سڀ هتي، پر حمايت ۾، 326 00:25:31,280 --> 00:25:33,960 گهر ۾ آرام سان سمهڻ، 327 00:25:34,560 --> 00:25:37,520 آرام سان توهان جي پالتو جانور جو لطف اندوز، 328 00:25:37,600 --> 00:25:40,440 Candy Crush کيڏڻ. 329 00:25:40,520 --> 00:25:44,120 - اسان مان ڪجهه. - معاف ڪجو، ٿي سگهي ٿو مان غلط آهيان، 330 00:25:44,200 --> 00:25:46,000 پر مون کي هڪ خاص حساسيت ياد آهي. 331 00:25:46,720 --> 00:25:47,680 اهو صحيح آهي يا نه؟ 332 00:25:48,680 --> 00:25:50,960 - اچار! - مان نه. 333 00:25:55,600 --> 00:25:58,560 حساسيت تمام منهنجي آهي! سڀ منهنجو! 334 00:25:59,080 --> 00:26:02,520 - تون هتي ئي آهين! - پر ننڍو. يا شايد، 335 00:26:02,600 --> 00:26:06,080 ڪاغذن جي اڳيان ڪپڙا خالص موقعو آهن. 336 00:26:06,160 --> 00:26:08,440 - نه، ساڳيون شيون هميشه ظاهر ٿينديون آهن. -سچو. 337 00:26:08,520 --> 00:26:11,760 سڀ کان ننڍو، بهترين ڏسڻ وارا، 338 00:26:12,320 --> 00:26:14,240 سڀ کان وڌيڪ ارجنٽائن وارا! 339 00:26:16,120 --> 00:26:18,760 مارڪوس، ڇا تون اسان کي ڏيندو توهان جي راء جي مهرباني 340 00:26:18,840 --> 00:26:22,160 -انهن احاطن تي، هي انگ اکر؟ - ڪهڙو اعصاب! 341 00:26:22,240 --> 00:26:26,400 يا شايد اسان کي ڪارلا کان پڇڻ گهرجي. 342 00:26:26,480 --> 00:26:28,960 ڪارلا، مون کي توهان کان پڇڻ گهرجي توهان جي تبصرن کان اڳ 343 00:26:29,040 --> 00:26:31,840 -سربراه جي طور تي-- - چپ ڪر، جين هيڪمن! 344 00:26:32,880 --> 00:26:35,680 -بهترين! - دوستو، هاڻي سنجيده. 345 00:26:36,320 --> 00:26:38,680 مون کي وضاحت ڪرڻ جي ضرورت ناهي هن جي اهميت. 346 00:26:39,400 --> 00:26:41,680 مون کي توهان سڀني تي فخر آهي، 347 00:26:41,760 --> 00:26:43,320 ۽ مون کي اميد آهي ته توهان پڻ آهيو. 348 00:26:43,960 --> 00:26:47,600 مان مبارڪباد پيش ڪريان ٿو وزير، چيف سنابريا کان ... 349 00:26:47,680 --> 00:26:48,520 سنابريا زنده آهي؟ 350 00:26:49,400 --> 00:26:52,360 اچار، مان هن کي ڀرڻ چاهيان ٿو سڀاڻي ٽرڪن ۾. 351 00:26:52,440 --> 00:26:55,680 - بين الاقوامي ايجنسين کان ... -هسپانوي برانڊ! 352 00:26:58,520 --> 00:27:01,680 ۽ مون کي خبر آهي ته توهان مان گهڻا نه آهن گهر ۾ آهين... ڪيترا ڏينهن؟ 353 00:27:02,160 --> 00:27:04,240 اتي هڪ پگهار وڌائي ويندي، صحيح؟ 354 00:27:04,920 --> 00:27:07,680 جيڪڏهن آپريشن ٿئي ها مڪمل ٿي چڪو هو، پر ... 355 00:27:07,760 --> 00:27:09,560 - زيادتي نه ڪريو. -اهو درست آهي. 356 00:27:10,200 --> 00:27:12,840 تنھنڪري پنھنجي خاندان کي مزو ڏيو، اهي توهان جو انتظار ڪري رهيا آهن. 357 00:27:13,280 --> 00:27:14,800 مان توکي ڏسڻ نٿو چاهيان سومر تائين. 358 00:27:14,880 --> 00:27:16,000 اسان جي هٿن ۾ هڪ تمام گهڻو آهي! 359 00:27:16,080 --> 00:27:18,600 تنهن ڪري خوش ٿيو ۽ مضبوط ٿي واپس اچو. 360 00:27:25,920 --> 00:27:27,280 او رامون... 361 00:27:27,760 --> 00:27:29,840 -مان توکي ياد ڪندس. - ۽ مان توهان کي ياد ڪندس. 362 00:27:31,080 --> 00:27:33,280 - هڪ اڌ ... ۽ اڌ. -جي سائين. 363 00:27:34,200 --> 00:27:36,600 مان سوچي رهيو هوس، هن الغريب شيء سان ... 364 00:27:37,200 --> 00:27:39,680 -اسان کي تمام گهڻو ڪم ڪرڻو پوندو، صحيح؟ - ڪڏهن نه؟ 365 00:27:39,760 --> 00:27:40,800 ساڄو. 366 00:27:41,800 --> 00:27:44,480 ٿي سگهي ٿو اهو بهترين وقت نه آهي اسان جي شيء لاء. 367 00:27:45,040 --> 00:27:46,960 توهان Melilla آپريشن کان پوء چيو. 368 00:27:47,040 --> 00:27:49,560 -مون کي خبر نه هئي ته اسان وٽ الغريب هوندو. - اهو اڄ هجڻ گهرجي. 369 00:27:49,640 --> 00:27:50,560 مون لاءِ آسان ڪر. 370 00:28:00,640 --> 00:28:01,480 بابا! 371 00:28:02,080 --> 00:28:05,920 هتي اچي ٿو تيز ترين Smurf اولهه ۾. ۽ هوء اڏامي! 372 00:28:06,840 --> 00:28:08,280 -تون ڪيئن آهين؟ -سٺو. 373 00:28:08,360 --> 00:28:11,440 مام مون کي ٻڌايو ته توهان رياضي ۾ 10 حاصل ڪيو آهي، ڇا اهو صحيح آهي؟ 374 00:28:11,520 --> 00:28:12,360 نه... ها. 375 00:28:12,440 --> 00:28:14,240 -ها؟ -سلام. تون ڪيئن آهين؟ 376 00:28:14,320 --> 00:28:15,840 -سلام. - مان ايلينا جي ماءُ آهيان. 377 00:28:16,240 --> 00:28:19,080 منهنجي ڇوڪري ان سان پيار ڪندي جيڪڏهن لوا کيڏڻ لاءِ اسان جي گهر آيو. 378 00:28:19,160 --> 00:28:23,080 اسان سوچيو جمعه اسڪول کان پوء، مثال طور. 379 00:28:23,960 --> 00:28:25,720 ڇو نه؟ پڪ. خير... 380 00:28:26,360 --> 00:28:29,280 مون کي پنهنجي زال سان ڳالهائڻ ڏي، هوء شيڊول هلائي، 381 00:28:29,360 --> 00:28:31,240 - ۽ مان توکي ٻڌايان ٿو. - مڪمل. 382 00:28:31,320 --> 00:28:34,080 - ڇا اسان وٽ توھان جو نمبر آھي؟ -ها، اسان والدين جي چيٽ لائن ۾ آهيون. 383 00:28:34,160 --> 00:28:36,600 - هوءَ ايلينا سانتوس آهي، نئين ڇوڪري. - سانتوس؟ 384 00:28:37,240 --> 00:28:39,120 دعوت لاءِ مهرباني، ايلينا. 385 00:28:39,200 --> 00:28:40,160 تنهنجي مهرباني. 386 00:28:40,240 --> 00:28:42,600 - اسان اڄ شام سان رابطو ڪنداسين. -سٺو. ملنداسين، لوا. 387 00:28:42,680 --> 00:28:43,840 -خدا حافظ. -مهرباني. خدا حافظ. 388 00:28:44,520 --> 00:28:45,600 اچو ته هلون، پيارا. 389 00:28:48,080 --> 00:28:51,200 -اڄ گھڻو گھر جو ڪم؟ - صرف اسپينش. 390 00:28:51,600 --> 00:28:55,800 اسپينش منهنجي خاصيت آهي. اچو ته ماء لاء هڪ سيلفي وٺو. 391 00:29:00,920 --> 00:29:02,480 هتي. سڀ کان خوبصورت. 392 00:29:04,400 --> 00:29:05,280 بس اهو آهي. 393 00:29:06,040 --> 00:29:08,640 - توهان جو نئون ڪلاس ميٽ ڪيئن آهي؟ سانتوس. - چڱو. 394 00:29:08,720 --> 00:29:09,560 ٺيڪ؟ 395 00:29:09,640 --> 00:29:12,040 - هوءَ شرميلي آهي، پر دوستي. - مون کي پنهنجو ٿيلهو ڏيو. 396 00:29:12,120 --> 00:29:14,800 ڪار ڏانهن ڊوڙ. هڪ، ٻه، ٽي! 397 00:29:14,880 --> 00:29:16,520 مان پهريون آهيان! مان پهريون آهيان! 398 00:29:17,680 --> 00:29:21,280 پر جيئن اسان ڄاڻون ٿا، ڪارڊ گڏ ٿيڻ پسند ڪن ٿا. 399 00:29:21,360 --> 00:29:23,960 بادشاهن سان بادشاهن سان، آسيس سان گڏ... 400 00:29:24,040 --> 00:29:27,000 اسان انهن سڀني کي گڏ ڪيو، هن وانگر... 401 00:29:28,320 --> 00:29:29,160 ۽... 402 00:29:32,880 --> 00:29:35,600 -رامون. -مارڪوس، انهي رپورٽ بابت 403 00:29:35,680 --> 00:29:38,560 توهان سانتوس ۽ سندس زال کان پڇيو. 404 00:29:38,960 --> 00:29:41,240 لڳي ٿو ته اهي صاف آهن. 405 00:29:41,320 --> 00:29:43,040 هوءَ ٽيڪس ڊپارٽمينٽ لاءِ ڪم ڪري ٿي، 406 00:29:43,120 --> 00:29:44,160 تنهنڪري محتاط رهو. 407 00:29:44,880 --> 00:29:47,000 هو پڻ سرڪاري ملازم آهي، ڪو مسئلو ناهي. 408 00:29:47,080 --> 00:29:48,000 ٺيڪ. 409 00:29:48,080 --> 00:29:51,240 توهان دوست کي ٻڌايو ته جمعه تي تون هن سان گهر ۾ کيڏندين. 410 00:29:52,520 --> 00:29:54,760 مهرباني، رامون. خدا حافظ. 411 00:29:55,720 --> 00:29:56,600 هاڻي... 412 00:29:57,440 --> 00:30:00,000 او، توهان ڪيو؟ مون ڪجھ به نه ڪيو. 413 00:30:15,880 --> 00:30:18,200 صبح جو سلام، سڀني کي. ڀليڪار. 414 00:30:18,280 --> 00:30:20,880 اسان توهان کي هتي سڏيو آهي توهان کي خبر ڏيو ته، 415 00:30:20,960 --> 00:30:24,640 تحقيق جي مهينن کان پوء، اسان هڪ نيٽ ورڪ ختم ڪري ڇڏيو آهي 416 00:30:24,720 --> 00:30:27,200 جيڪو نوجوانن ۾ پيدا ٿيو فرانس ۽ اسپين ۾ 417 00:30:27,280 --> 00:30:29,520 ۽ کين مراکش ذريعي شام موڪليو. 418 00:30:29,600 --> 00:30:33,320 هي تعاون ۾ هڪ آپريشن آهي فرانسيسي ۽ مراکش پوليس سان گڏ، 419 00:30:33,880 --> 00:30:36,240 پر رهبري ۽ هم آهنگي، اهو چوڻ گهرجي، 420 00:30:36,320 --> 00:30:38,320 اتان کان، اسان جي طرفان، 421 00:30:38,400 --> 00:30:40,360 جنرل انفارميشن آفيس. 422 00:30:40,960 --> 00:30:43,480 خواتين ۽ حضرات، هي هڪ وڏي ڪاميابي آهي 423 00:30:43,560 --> 00:30:45,520 جيڪڏهن اسان غور ڪيو صلاح الغريب آهي... 424 00:30:47,480 --> 00:30:50,920 خير، هو- دنيا جي هڪ انتهائي گهربل دهشتگرد، 425 00:30:51,000 --> 00:30:54,360 البغدادي جو اعتماد وارو ماڻهو ۽ ممڪن جانشين 426 00:30:54,440 --> 00:30:55,680 اڳواڻ جي موت کان پوء. 427 00:30:56,640 --> 00:30:59,320 هيڊ ڪمشنر ڪارلا ٽورس، هن آپريشن جو روح، 428 00:30:59,400 --> 00:31:01,600 توهان کي وڌيڪ تفصيل ڏيندو آپريشن تي. 429 00:31:01,680 --> 00:31:02,640 ڪارلا، مهرباني. 430 00:31:03,720 --> 00:31:04,520 تنهنجي مهرباني. 431 00:31:06,400 --> 00:31:07,360 منجهند جو سلام. 432 00:31:07,920 --> 00:31:10,720 راقع، شام 433 00:32:04,960 --> 00:32:07,560 مان خراب خبر آڻيان ٿو، نديم. 434 00:32:07,640 --> 00:32:09,560 - ڪهڙي خبر؟ - اهي توهان جي پيء کي مليا آهن. 435 00:32:09,640 --> 00:32:12,400 ڪائونسل توهان کي ٻاهر ڪڍڻ چاهي ٿي ملڪ جو، هڪ محفوظ هنڌ ڏانهن. 436 00:32:12,480 --> 00:32:15,160 هي منهنجو ملڪ آهي، منهنجي عزت آهي. منهنجو وقار هتي آهي. 437 00:32:15,240 --> 00:32:16,960 نديم، ڀاءُ، شهر گم ٿي ويو آهي. 438 00:32:20,200 --> 00:32:22,720 مان بزدل نه آهيان. مان ڀڄي نه ويندس، مان رهندس. 439 00:32:23,520 --> 00:32:27,320 ڪائونسل چاهي ٿي. تنهنجي پيءُ کان پوءِ، اسان توکي وڃائي نه سگهنداسين. 440 00:32:33,840 --> 00:32:34,720 ماما! 441 00:32:34,800 --> 00:32:37,040 ميڊرڊ 442 00:32:37,120 --> 00:32:38,840 مان توکي هڪ چال ڏيکاريندس، بيٺو. 443 00:32:39,480 --> 00:32:42,520 - هاڻي نه، اسان کي توهان سان ڳالهائڻو آهي. - تيار؟ 444 00:32:43,040 --> 00:32:45,400 پهرين ٿلهي مان هڪ وٺو. 445 00:32:45,480 --> 00:32:48,080 ڇاڪاڻ ته اهو پهريون آهي، اسان هر پاسي تي هڪ رکون ٿا، 446 00:32:48,160 --> 00:32:49,720 ترتيب ۾ توهان چاهيو ٿا. 447 00:32:49,800 --> 00:32:51,600 ٺيڪ آهي، ٻيو ٿلهو. 448 00:32:52,760 --> 00:32:55,600 -ٻه؟ -جڏهن ته اهو ٻيو پائل آهي، ٻه. 449 00:32:56,280 --> 00:32:59,040 -بهترين. - ڇا مان هوشيار نه آهيان؟ هڪ، ٻه... 450 00:32:59,440 --> 00:33:00,400 -ٺيڪ آهي؟ - ۽ هتي. 451 00:33:01,560 --> 00:33:04,960 - خير، ڇو ته اهو ٽيون، ٽي آهي. -زبردست. 452 00:33:05,040 --> 00:33:07,560 ڏس ته ٿلهو ڪيترو آهي. تنهن ڪري، توهان ٽي پاس ڪيو. 453 00:33:08,560 --> 00:33:11,160 ۽ چوٿون انبار، ڪيترو؟ 454 00:33:12,200 --> 00:33:13,120 - چار. - چار. 455 00:33:13,720 --> 00:33:16,840 هڪ، ٻه، ٽي ۽ چار. 456 00:33:16,920 --> 00:33:20,520 ۽ هر پاسي تي ترتيب ۾ توهان چاهيو ٿا. هتي. 457 00:33:20,960 --> 00:33:22,120 -هتي. -هتي. 458 00:33:22,200 --> 00:33:23,280 - ۽ هڪ هتي. - ۽ هتي. 459 00:33:24,680 --> 00:33:27,240 هاڻي ڇا؟ جادو ٿئي ٿو. 460 00:33:29,720 --> 00:33:31,720 هتي اچڻ گهرجي. 461 00:33:33,240 --> 00:33:35,840 ٻيو هتي، ٻيو هتي، 462 00:33:36,280 --> 00:33:38,080 - ۽ هتي هڪ ٻيو ايڪو! - براوو! 463 00:33:39,640 --> 00:33:40,680 تون جادوگر آهين! 464 00:33:40,760 --> 00:33:43,640 - ٿڌو، آهي نه؟ - ڏاڍو، ڏاڍو ٿڌو. 465 00:33:43,720 --> 00:33:45,880 - آهي نه؟ - چڱو، لوا، 466 00:33:45,960 --> 00:33:48,080 بابا ۽ مان توهان کي ڪجهه ٻڌائڻ چاهيو، ٺيڪ؟ 467 00:33:48,160 --> 00:33:48,960 ٺيڪ. 468 00:33:49,680 --> 00:33:51,240 اسان هڪ فيصلو ڪيو آهي. 469 00:33:53,440 --> 00:33:56,840 بابا ۽ مان الڳ ٿيڻ وارا آهيون. 470 00:33:58,080 --> 00:34:00,720 پر اهو بلڪل سنجيده ناهي يا اداس يا... 471 00:34:01,600 --> 00:34:04,520 اهو ائين آهي جيئن ليونر جي والدين ڪيو، توهان جو دوست. 472 00:34:04,600 --> 00:34:08,680 - اهي مختلف گهرن ۾ رهن ٿا. - بنيادي شيء اها آهي ته ... 473 00:34:10,040 --> 00:34:12,360 - اسان چڱي ريت گڏ رهيا آهيون ... - ضرور. 474 00:34:12,760 --> 00:34:13,760 ۽... 475 00:34:15,080 --> 00:34:17,200 ته اسان کي توسان پيار آهي، تمام گهڻو. 476 00:34:17,880 --> 00:34:19,800 ۽ اهو ڪنهن به سبب نه آهي ... 477 00:34:20,880 --> 00:34:24,000 اهو ڪنهن به شيء جي ڪري نه آهي جيڪو توهان ڪيو يا... 478 00:34:24,640 --> 00:34:26,480 - يقيناً نه. - اهو ڪنهن به شيء جي ڪري نه آهي. 479 00:34:26,560 --> 00:34:29,520 تون رڳو ٻن گھرن ۾ رھندين ۽ ٻه مختلف ڪمرا آهن. 480 00:34:30,880 --> 00:34:32,920 - سڀ ڪجهه ٿيندو ... - بابا هتي نه رهندو؟ 481 00:34:33,520 --> 00:34:36,080 نه، نه، پر مان ڪندس... 482 00:34:36,160 --> 00:34:39,880 مان توکي هر اسڪول مان وٺي ويندس ڏينهن، اسان هفتي جي آخر ۾ گڏ گذارينداسين. 483 00:34:39,960 --> 00:34:43,600 ۽ ڪڏهن به توهان چاهيو ٿا، ٺيڪ؟ اهو تبديل نه ٿيندو. 484 00:34:44,000 --> 00:34:45,080 ڇو؟ 485 00:34:51,560 --> 00:34:54,600 نه وڃ! نه وڃ! 486 00:35:09,600 --> 00:35:12,320 اليمان، ڇا توهان گهر ۾ آهيو؟ 487 00:35:13,640 --> 00:35:14,560 اچي رهيو آهي! 488 00:35:14,840 --> 00:35:17,160 مون لاءِ نه روءِ 489 00:35:17,280 --> 00:35:19,560 ارجنٽينا... 490 00:35:19,640 --> 00:35:21,200 هميشه توهان جي پٺيان، صاحب. 491 00:35:22,440 --> 00:35:23,400 معاف ڪجو، سرجيو. 492 00:35:25,000 --> 00:35:25,840 واقعي. 493 00:35:27,600 --> 00:35:29,880 اهو وڌيڪ نه ٿيندو ٻن يا ٽن ڏينهن کان مٿي، مٿي. 494 00:35:29,960 --> 00:35:32,160 هر وقت توهان کي ضرورت آهي، مارڪوس. 495 00:35:32,560 --> 00:35:35,160 هر وقت توهان کي ضرورت آهي. اچو ته هڪ نظر وٺو ... 496 00:35:35,920 --> 00:35:38,360 توهان چئو ٿا ته توهان 5' 10 آهيو. 497 00:35:38,440 --> 00:35:40,280 توهان جي فائل ائين چوي ٿي. 498 00:35:40,360 --> 00:35:43,160 اها معلومات ڪڏهن به ڪراس چيڪ نه ڪئي وئي. 499 00:35:43,280 --> 00:35:46,160 اسان سمجهون ٿا ... ته توهان هتي مناسب هوندا. 500 00:35:46,640 --> 00:35:48,600 - مان سمجهان ٿو. - مصري ڪپهه. 501 00:35:49,320 --> 00:35:51,160 ڪڏهن مصري ڪپهه جي ڪوشش ڪئي؟ 502 00:35:53,000 --> 00:35:54,760 مصري ڪپهه گهڻو ڪجهه نه ڳالهايو ويو آهي. 503 00:35:55,640 --> 00:35:57,800 ويهڻ. ٽائرون. 504 00:35:58,360 --> 00:35:59,560 هو ويهندو. 505 00:36:00,640 --> 00:36:04,400 توهان وٽ وڃڻ وارا آهيو ڪتن کي کارائڻ. بيٺو. 506 00:36:04,800 --> 00:36:07,160 هن گهر ۾ ضابطا آهن. 507 00:36:07,560 --> 00:36:10,440 تون ڪتن کي کارائيندو، ٻي صورت ۾ اهي توهان کي کائي ويندا. 508 00:36:10,920 --> 00:36:11,800 اڳتي وڌو. 509 00:36:14,040 --> 00:36:16,520 کاڌو. جي. ڪتا. 510 00:36:21,120 --> 00:36:22,120 سڪن وانگر. 511 00:36:28,080 --> 00:36:29,480 مون کي ڏاڍي خوشي آهي ته توهان هتي آهيو. 512 00:36:31,160 --> 00:36:32,400 ڪافي شراب؟ 513 00:36:33,160 --> 00:36:37,120 هي ڪافي شراب ٺهيل هو منهنجي ڏاڏي، ڪويڪو ملر طرفان. 514 00:36:37,560 --> 00:36:39,800 اتي هڪ اڳ ۽ پوء آهي 515 00:36:39,880 --> 00:36:42,080 توھان ھي ڪافي شراب جي ڪوشش ڪريو. 516 00:36:45,440 --> 00:36:48,000 اهو چهرو! اهو چهرو! اهو منهن! 517 00:36:49,160 --> 00:36:50,640 -توهان ڏانهن. -مهرباني. 518 00:36:54,120 --> 00:36:55,520 اهو خدا سان ڳالهائڻ وانگر آهي. 519 00:36:55,600 --> 00:36:59,560 - اهو سٺو آهي، واقعي سٺو. - ٽائرون! ٽائرون! 520 00:37:02,840 --> 00:37:04,920 - ڇا اهي هتي سمهندا آهن؟ - منهنجي ڪمري ۾، 521 00:37:05,000 --> 00:37:07,640 پر توهان کي خبر آهي ته مسئلو ڇا آهي انهن ڪتن سان؟ 522 00:37:08,480 --> 00:37:10,880 اهي دروازا کولي سگهن ٿا، تنهنڪري ... 523 00:37:11,640 --> 00:37:13,160 اهي اتي سمهڻ شروع ڪن ٿا، 524 00:37:13,920 --> 00:37:15,960 پر توهان ڪڏهن به نه ڄاڻندا آهيو جتي اهي صبح جو ڏسندا. 525 00:37:18,400 --> 00:37:19,280 تون ڪيئن آهين؟ 526 00:37:20,640 --> 00:37:24,000 اهو هڪ اسٽيج آهي. جوڑوں جو ھڪڙو مرحلو آھي، پوءِ ٻيو. 527 00:37:24,600 --> 00:37:25,600 مان ٺيڪ ٿي ويندس. 528 00:37:27,640 --> 00:37:28,520 توهان؟ 529 00:37:30,040 --> 00:37:31,160 مان ڪڏهن به ٺيڪ نه هوس. 530 00:37:33,920 --> 00:37:35,400 مون کي اهو ٻڌي ڏک ٿيو. 531 00:37:36,160 --> 00:37:38,480 اهو گذري ويندو، توهان کي خبر آهي؟ گذري ويندو. 532 00:37:39,680 --> 00:37:41,200 خوش رهو! 533 00:37:44,600 --> 00:37:46,440 ٽولوس 534 00:37:46,520 --> 00:37:47,320 آرام ڪريو. 535 00:37:48,000 --> 00:37:49,160 ڦيرايو، ڀاءُ. 536 00:37:52,600 --> 00:37:56,360 ڪوشش ڪجو ته ھتي نه ھلڻ جي، اهو پن جي اوچائي تي آهي. 537 00:37:59,680 --> 00:38:02,120 هي ريموٽ بم جي ويسٽ کي چالو ڪري ٿو. 538 00:38:02,520 --> 00:38:03,600 ھن کي ٽي دفعا دٻايو. 539 00:38:04,160 --> 00:38:07,760 ٽي ڀيرا، سمجھيو؟ تنهنڪري ڪا غلطي نه ٿيندي. 540 00:38:08,640 --> 00:38:09,480 هي وٺو. 541 00:38:13,080 --> 00:38:15,520 منير، تون عظيم آهين، منهنجو ڀاءُ. 542 00:38:17,120 --> 00:38:19,000 سڀ ڀائر توهان تي فخر ٿيندو. 543 00:38:34,280 --> 00:38:38,000 اسين اڳرائي آهيون، ۽ تون پهريون پٿر آهين. 544 00:38:40,840 --> 00:38:43,000 توھان جو عمل رستو کوليندو ٻين ڀائرن لاء. 545 00:38:44,960 --> 00:38:47,120 توهان جي عمل سان، اسان دشمن جو مطالعو ڪنداسين. 546 00:38:48,880 --> 00:38:49,920 انهن جو ڪهڙو رد عمل آهي، 547 00:38:51,040 --> 00:38:53,480 اهي ڪيئن پيا هلن، 548 00:38:54,200 --> 00:38:56,360 اهي ڪهڙا قدم کڻندا حملي کان پوء. 549 00:38:59,560 --> 00:39:00,480 ياد رکو... 550 00:39:05,160 --> 00:39:07,000 خدا جي نالي تي، رحم ڪندڙ، 551 00:39:08,000 --> 00:39:09,520 رحم ڪندڙ، خدا قادر مطلق فرمائي ٿو: 552 00:39:10,640 --> 00:39:12,360 ”اي ايمان وارا، 553 00:39:13,400 --> 00:39:16,640 انتقام جو قانون قائم آهي توهان لاء قتل جي ڪيسن ۾. 554 00:39:17,800 --> 00:39:20,960 آزاد لاءِ آزاد، غلام جي بدلي غلام، 555 00:39:22,600 --> 00:39:26,000 ۽ عورت لاءِ عورت“. رب جا سچا لفظ. 556 00:39:28,800 --> 00:39:30,200 مون کي تو تي فخر آهي، ڀاءُ. 557 00:39:37,120 --> 00:39:38,160 مونکي تو تي فخر آهي. 558 00:39:40,440 --> 00:39:44,360 ميڊرڊ 559 00:39:44,960 --> 00:39:48,480 ڏس ، ڏس. ڏسو فوٽومونٽيج Xocas ڪيو. 560 00:39:48,560 --> 00:39:49,920 -ڇا...؟ - بي عيب. 561 00:39:50,000 --> 00:39:53,160 مارڪوس، ڏس. رکو... ڏس، دوستو، ڏس. 562 00:39:53,280 --> 00:39:55,200 هن کي هي فوٽو ڪٿان مليو؟ - زوڪاس. 563 00:39:55,960 --> 00:39:58,200 - ڏس، ڏس. - ڪافي؟ 564 00:40:00,600 --> 00:40:02,440 - توهان ڪيئن آهيو؟ پر هو ڪانگو ۾ آهي. 565 00:40:02,520 --> 00:40:04,360 -هيلو. -هو ڪانگو ۾ آهي. 566 00:40:04,440 --> 00:40:08,320 - ٺيڪ آهي، ٺيڪ آهي. - خير، هو اڪيلو نه آهي. 567 00:40:08,400 --> 00:40:10,360 ان کان اڳ جو توهان ڪنهن ٻئي هنڌ ڳوليو، 568 00:40:10,440 --> 00:40:13,560 ڪارلا ۽ مان جدا ٿي ويا آهيون، ٺيڪ؟ 569 00:40:14,560 --> 00:40:15,360 گڏيل رضامندي سان. 570 00:40:17,040 --> 00:40:19,640 الغريب تعجب اسان کي تمام گهڻو شور آڻيندو. 571 00:40:19,760 --> 00:40:21,560 - مون کي ڇا گهرجي... - رکو، مارڪوس. 572 00:40:23,680 --> 00:40:25,280 - تون ٺيڪ آهين؟ -ها. 573 00:40:26,160 --> 00:40:27,760 ها، اها گڏيل رضامندي آهي. 574 00:40:27,840 --> 00:40:28,640 ٺيڪ. 575 00:40:30,200 --> 00:40:33,640 "The Beard" ميليلا ۾ مراڪش جا جعلي ڪاغذ کڻي وڃي رهيا هئا. 576 00:40:33,760 --> 00:40:37,400 توھان جي دوست کان ڳولھيو مراکش پوليس جتي هن کي ملي. 577 00:40:37,480 --> 00:40:40,040 مان ڪندس. رکو، مارڪوس. 578 00:40:40,960 --> 00:40:42,600 توهان صرف نٿا ڪري سگهو ان کي اهڙي طرح صاف ڪريو. 579 00:40:43,640 --> 00:40:45,840 - ڇا توهان کي پڪ آهي ته توهان ٺيڪ آهيو؟ -ها. 580 00:40:46,480 --> 00:40:47,920 -ها. -ٺيڪ. 581 00:40:48,480 --> 00:40:51,960 مان هن سان ڳالهائيندس. مون کي منهنجي گدا شرط هي ماڻهو هڪ ڪيريئر جي حيثيت ۾ آيو. 582 00:40:52,040 --> 00:40:54,960 -ها. - پوء اسان کي معلوم ڪرڻو پوندو 583 00:40:55,320 --> 00:40:57,920 جيڪو ساڻس گڏ ويو سرحد جي مٿان ۽ ڪيئن. 584 00:40:59,960 --> 00:41:01,560 -ڇا اسان ڪافي چيو؟ اچو ته هلون. -ها. 585 00:41:03,280 --> 00:41:04,080 انتظار ڪريو! 586 00:41:09,320 --> 00:41:11,640 هتي عورت آهي هن سڀني جي ذميواري ۾. 587 00:41:11,760 --> 00:41:14,360 مون کي خبر ناهي ته توهان کي خبر آهي Jesús Jimenez، CNI جو سربراهه. 588 00:41:14,440 --> 00:41:16,880 مان سمجهان ٿو ته اسان رستا پار ڪري چڪا آهيون، صحيح؟ 589 00:41:16,960 --> 00:41:17,960 ٿي سگهي ٿو. 590 00:41:18,040 --> 00:41:20,960 هڪ شاندار آپريشن. بهترين. 591 00:41:21,040 --> 00:41:24,360 مهرباني، پر اها قسمت هئي، اسان کي خبر نه هئي ته هو اتي هو. 592 00:41:24,880 --> 00:41:26,960 قسمت انهن جي مدد ڪندي آهي جيڪي ڏسندا آهن. اتي اسان وٽ هو. 593 00:41:30,760 --> 00:41:32,080 اڄ ڇا ٿيڻ وارو آهي؟ 594 00:41:33,560 --> 00:41:34,560 هو اڄ نه ڳالهائيندو. 595 00:41:35,320 --> 00:41:38,160 اهو هڪ سست عمل هوندو، انهن ماڻهن سان هميشه وانگر. 596 00:41:38,640 --> 00:41:40,160 اچو ته ڏسون ڪهڙي ڳچيءَ کي چون ٿا. 597 00:41:51,080 --> 00:41:52,160 شهر ۾ ڇا پيو ڪرين؟ 598 00:42:03,760 --> 00:42:06,200 هن جو چوڻ آهي ته سندس گهر تي بمباري ڪئي وئي، ۽ هن کي وڃڻ جي ڪا به جاءِ نه هئي. 599 00:42:07,400 --> 00:42:09,320 ميليلا هڪ ڊگهو رستو آهي شام کان، اهو ناهي؟ 600 00:42:22,080 --> 00:42:24,120 هن جو چوڻ آهي ته اسان انهن کي اڇلايو اسان جي ملڪ کان ٻاهر، 601 00:42:24,200 --> 00:42:26,760 ۽ اسان شڪايت ڪريون ٿا ته اهي ڀوڳين وانگر رهن ٿا. 602 00:42:27,280 --> 00:42:29,080 ان کان پڇو 603 00:42:30,000 --> 00:42:32,520 هو ميليلا ڏانهن ڪيئن ويو ۽ ڪڏهن. 604 00:42:45,480 --> 00:42:47,680 هو چوي ٿو ته سڀ نفرت اسان هن جي ملڪ تي وهايو 605 00:42:48,840 --> 00:42:49,960 واپس ڪيو ويندو. 606 00:42:51,400 --> 00:42:55,440 اسان کي سندس موجودگيءَ جي ڪا به خبر نه هئي اسپين ۾، ۽ نه ئي اسان ان جي وضاحت ڪري سگهون ٿا. 607 00:42:55,520 --> 00:42:58,160 هڪ اڳواڻ پنهنجي ملڪ کان ٻاهر ۽ بغير ڪنهن محافظ جي 608 00:42:58,280 --> 00:43:01,320 - هڪ غير معمولي ۽ تمام پريشان ڪندڙ آهي. - هڪ عورت. 609 00:43:02,640 --> 00:43:04,960 -ڇا؟ - اهو پهريون ڀيرو نه هوندو 610 00:43:05,040 --> 00:43:07,480 ته انهن مان هڪ ڍڪ ڀڄي ويو هن جي زالن مان هڪ کي ڏسڻ لاء. 611 00:43:07,560 --> 00:43:08,640 يا عاشق. 612 00:43:09,880 --> 00:43:11,680 اهڙي وڏي مڇي ڪڏهن به نه. 613 00:43:12,000 --> 00:43:14,560 گھٽ نه سمجھو عورت جي لالچ جي طاقت. 614 00:43:16,640 --> 00:43:20,280 اسان خيال تي غور ڪري رهيا آهيون ته هو شام کان ڀڄي وڃي. 615 00:43:20,360 --> 00:43:21,880 سندس ڏينهن اتي ڳڻيا ويا. 616 00:43:21,960 --> 00:43:25,200 هو مراکش ڏانهن وڃي سگهي ٿو سندس آخري منزل جو انتظار ڪرڻ. 617 00:43:25,320 --> 00:43:26,280 پر ميليلا... 618 00:43:26,360 --> 00:43:28,840 اسان ان کي رد نٿا ڪري سگهون هو اتي ڪجهه ڪرڻ لاءِ ويو. 619 00:43:29,400 --> 00:43:33,040 ها، اسان کي سنڀالڻو پوندو هن صورتحال نازڪ. 620 00:43:33,520 --> 00:43:36,880 هو مذهبي اڳواڻ آهي، شيخ نه. ۽ اسان هن کي حاصل ڪيو آهي. 621 00:43:37,440 --> 00:43:39,680 جيڪڏهن هو ڪجهه رٿابندي ڪري رهيو هو، هو هاڻي سلاخن جي پويان آهي. 622 00:43:40,400 --> 00:43:41,920 هي سڄي ٽيم لاء هڪ مقصد آهي. 623 00:43:54,040 --> 00:43:55,360 هن چيو ته اسان بي گناهه نه آهيون. 624 00:43:56,400 --> 00:43:59,080 جنهن کي اسان جي بمن ماريو سندس زالون ۽ ٻار. 625 00:43:59,560 --> 00:44:01,400 اسان جي حڪومت بم وڪرو ڪري ٿي سعودي عرب ڏانهن، 626 00:44:01,480 --> 00:44:02,480 ۽ ان جا هٿ ڌوئي ٿو. 627 00:44:05,120 --> 00:44:06,480 توهان شڪار نه آهيو. 628 00:44:07,720 --> 00:44:08,960 خاص طور تي توهان نه. 629 00:44:11,880 --> 00:44:15,080 توهان ميليلا ۾ ڇو هئا ۽ حڪيم جي گهر ۾؟ 630 00:44:27,360 --> 00:44:30,680 ”جنهن جي پويان تون مون کي بند ڪر جهاد جي شعلن کي روشن ڪندو. 631 00:44:31,760 --> 00:44:33,480 توهان وڏي پئماني تي ادا ڪندا." 632 00:44:35,840 --> 00:44:37,160 خير، معمولي شيء. 633 00:44:38,920 --> 00:44:40,520 توهان هن مان ڪجهه حاصل ڪري سگهو ٿا. 634 00:44:41,160 --> 00:44:42,200 سٺو ڪم، ڪارلا. 635 00:44:43,240 --> 00:44:46,400 آفيسر، منهنجو ڪلائنٽ جواب نه ڏئي رهيو آهي ڪو وڌيڪ سوال. 636 00:44:46,480 --> 00:44:49,480 جيڪڏهن توهان مهرباني ڪري، تحقيق ختم ٿي چڪي آهي. 637 00:44:50,720 --> 00:44:53,480 جازره، شام 638 00:44:54,120 --> 00:44:57,760 منهنجي پيءُ کي خبر هئي ته ڇا ٿي سگهي ٿو، هن اڳڪٿي ڪئي. 639 00:44:58,240 --> 00:45:01,200 ان ڪري هن مون کي هدايتون ڏنيون پنهنجي مشن کي جاري رکڻ لاء. 640 00:45:01,480 --> 00:45:03,240 توهان کي اسان جي مڪمل حمايت آهي، نديم. 641 00:45:03,880 --> 00:45:05,680 صلاح الغريب پنهنجي پٽ تي فخر ٿيندو. 642 00:45:06,640 --> 00:45:09,280 - توهان جي مهرباني. - تون ڇا ڪرڻ وارو آهين، نديم؟ 643 00:45:09,960 --> 00:45:13,600 جيڪڏهن اهي هن وٽ پهچي ويا آهن، شايد انهن ڪجهه دريافت ڪيو هجي. 644 00:45:13,680 --> 00:45:15,160 اسان نه روڪينداسين. 645 00:45:15,680 --> 00:45:18,000 پر اسان کي اسان جي سر کي استعمال ڪرڻ گهرجي. 646 00:45:18,680 --> 00:45:20,000 اسان distractions پيدا ڪنداسين 647 00:45:20,560 --> 00:45:22,880 ته جيئن اهي ڏسڻ بند ڪن جتي انهن کي نه گهرجي. 648 00:45:22,960 --> 00:45:25,040 اسان انهن کي پريشان ڪنداسين، افراتفري پوکينداسين، 649 00:45:25,120 --> 00:45:28,200 تنهن ڪري اهي قابل نه هوندا اسان جي حقيقي منصوبي کي روڪڻ لاء. 650 00:45:29,280 --> 00:45:31,840 ٽولوس 651 00:48:07,800 --> 00:48:10,160 ميڊرڊ 652 00:48:10,600 --> 00:48:12,840 انهن توهان جي ڪم جو ذڪر ڪيو اڄ ريڊيو تي. 653 00:48:13,240 --> 00:48:16,360 - واقعي؟ -ها. هڪ چيو ته صلاح ... 654 00:48:17,160 --> 00:48:19,040 جيڪو به، بن لادن وانگر آهي. 655 00:48:20,880 --> 00:48:23,080 - ڇا تون ٿڦڻ بند ڪندين؟ -افسوس. 656 00:48:27,400 --> 00:48:28,240 افسوس. 657 00:48:30,600 --> 00:48:33,200 - يقينا، هڪ ٻئي ماهر چيو نه. -نه؟ 658 00:48:33,280 --> 00:48:36,240 نه، ته ڪو به اڳواڻ ناهي بن لادن جيترو طاقتور، 659 00:48:36,800 --> 00:48:40,560 ته داعش ورهايل آهي، ٽڪرا ٽڪرا ، بگاڙ. 660 00:48:40,640 --> 00:48:42,160 خير، جيڪڏهن ماهر چوي ٿو ته ... 661 00:48:42,880 --> 00:48:46,160 ٻي شيء، اسان کي فيصلو ڪرڻو پوندو ته اسان ڪور جي شادي تي وڃي رهيا آهيون يا نه، 662 00:48:46,240 --> 00:48:47,920 ۽ جيڪو اسان تحفي طور حاصل ڪري رهيا آهيون. 663 00:48:48,600 --> 00:48:50,520 منهنجا ڪزن کنگهه پيا آهن 200 يورو هر. 664 00:48:50,600 --> 00:48:52,680 مان سمجهان ٿو ته اهو غير معمولي آهي. 665 00:48:55,160 --> 00:48:55,960 ڇا ٿيو آهي؟ 666 00:48:59,080 --> 00:48:59,880 معاف ڪجو. 667 00:49:07,840 --> 00:49:10,440 اسان کي هاڻي ٻڌايو ويو آهي ته اتي ڇهه مئل آهن 668 00:49:10,520 --> 00:49:11,640 ۽ 36 سخت زخمي. 669 00:49:12,040 --> 00:49:14,600 اڃا تائين، ڪنهن به دعويٰ نه ڪئي آهي حملي جي ذميواري، 670 00:49:14,680 --> 00:49:16,800 پر هر شيءِ اشارو ڪري ٿي جهادي حملي ڏانهن. 671 00:49:20,400 --> 00:49:22,920 واهه، اها هڪ بنيادي تبديلي آهي. 672 00:49:23,400 --> 00:49:26,200 چڱو، مان جدا ٿي چڪو آهيان. 673 00:49:26,280 --> 00:49:28,520 نئين زندگي، نئين صورت. مان ڪيئن ڏسان؟ 674 00:49:28,600 --> 00:49:30,040 تون خوبصورت لڳين ٿو، ڪارلا. 675 00:49:30,400 --> 00:49:32,560 مهرباني. پوءِ...؟ 676 00:49:33,000 --> 00:49:35,960 تولوس جو حملو سڀ ڪجهه انقلاب ڪري ڇڏيو آهي. 677 00:49:36,320 --> 00:49:38,320 توهان جو نئون باس هڪ بدمعاش آهي، هو نه؟ 678 00:49:39,120 --> 00:49:41,960 ”طاقت کي گهٽ نه سمجهو زناني لالچ جي ". 679 00:49:42,040 --> 00:49:44,840 - اچو ته هن کي ڪجهه وقت ڏيو. - پنهنجي دوست کي ٻڌو. 680 00:49:44,920 --> 00:49:48,000 هو اڄ بيوقوف آهي، هڪ هفتي ۾، ۽ هڪ مهيني ۾. 681 00:49:48,080 --> 00:49:51,600 مون وٽ هن تي هڪ دلچسپ دستاويز آهي، جيڪڏهن توهان هڪ ڏينهن پڙهڻ چاهيو ٿا. 682 00:49:51,680 --> 00:49:54,520 مون کي لالچ نه ڏي. بهرحال، ايترو تڪڙو ڇا آهي؟ 683 00:49:55,240 --> 00:49:56,080 ها. 684 00:49:57,400 --> 00:49:58,440 هي ڏس. 685 00:50:05,040 --> 00:50:06,640 توهان جي اعليٰ عملدارن اڃا تائين نه ڏٺو آهي. 686 00:50:07,160 --> 00:50:09,840 اھو آھي نديم الغريب، صلاح جو پٽ. 687 00:50:10,920 --> 00:50:12,800 هو جوان آهي، اسان هن جي باري ۾ گهڻو ڪجهه نٿا ڄاڻون. 688 00:50:12,880 --> 00:50:15,440 اهو چيو ويندو آهي ته هن ورتو آهي هن جي پيء جي جاء. 689 00:50:15,920 --> 00:50:19,280 - توهان اهو ڪيئن حاصل ڪيو؟ -روميه ۾ موساد جو هڪ تل آهي. 690 00:50:19,840 --> 00:50:22,000 وقت جي ڳالهه آهي ان کان اڳ جو ان کي عام ڪيو وڃي. 691 00:50:22,440 --> 00:50:24,520 اهو ڪجھ به ناهي جيڪو اسان اڳ ۾ نه ٻڌو آهي، 692 00:50:24,600 --> 00:50:26,240 اهو ڏسڻ ۾ صرف هڪ انتشار وانگر آهي، پر ... 693 00:50:27,000 --> 00:50:28,640 يا ارادي جو بيان. 694 00:50:29,960 --> 00:50:32,320 هو پنهنجي ماڻهن کي ڏيکارڻ چاهي ٿو ته هو نئون اڳواڻ آهي، 695 00:50:32,600 --> 00:50:34,360 ۽ هو قابل آهي پنهنجي پيءُ جو بدلو وٺڻ لاءِ. 696 00:50:34,760 --> 00:50:38,280 توهان هن جي پيء کي گرفتار ڪيو آهي، اتي انتقامي ڪارروائي ٿيندي. 697 00:50:41,440 --> 00:50:43,520 منع ٿيل جذبو 698 00:50:54,080 --> 00:50:55,320 منع ٿيل جذبو 699 00:50:55,400 --> 00:50:58,680 مان چاهيان ٿو ته تون اسپين هليو وڃ، ڀاءُ. مون کي توھان جي ھاڻي اتي ضرورت آھي. 700 00:51:04,880 --> 00:51:07,280 مونٽيپيليئر، فرانس 701 00:51:09,440 --> 00:51:10,320 بس وڃي رهي آهي! 702 00:51:15,360 --> 00:51:16,360 اهو ڇا آهي؟ 703 00:51:17,240 --> 00:51:19,360 اسان اسپين ۾ وڃي رهيا آهيون. اسان وٽ نوان آرڊر آهن. 704 00:51:19,440 --> 00:51:22,400 - اسان ڇا ڪرڻ وارا آهيون؟ اسان کي پهريون مواد حاصل ڪرڻو پوندو. 705 00:51:22,480 --> 00:51:24,400 - وڌيڪ سوال نه. -ٺيڪ. 706 00:51:26,320 --> 00:51:28,400 - ڇا ٿيو آهي؟ - ٻاھر ڪڍو. 707 00:51:28,480 --> 00:51:31,280 -ڇو؟ -ان کي وٺو، اسين اسپين وڃڻ وارا آھيون. 708 00:51:37,400 --> 00:51:38,640 خدا جي نالي تي، 709 00:51:39,800 --> 00:51:42,880 مان الله جي پناهه گهران ٿو شيطان کان، ملعون. 710 00:51:42,960 --> 00:51:44,840 مان گواهي ڏيان ٿو ته ڪو به خدا ناهي 711 00:51:44,920 --> 00:51:46,640 پر الله، ۽ محمد هن جو رسول آهي. 712 00:51:46,720 --> 00:51:49,240 دعا ڏانھن اچو، خوشحالي ڏانھن اچو. نماز تيار آهي. 713 00:51:49,320 --> 00:51:51,080 الله سڀ کان وڏو آهي. 714 00:51:51,160 --> 00:51:53,480 الله جي نالي سان، مهربان، رحم ڪندڙ. 715 00:51:53,560 --> 00:51:56,320 سُبْحَانَ اللهِ، ربِّ العالمين، مهربان ۽ رحم ڪندڙ. 716 00:51:56,400 --> 00:52:00,240 قيامت جي ڏينهن جو مالڪ، اسان صرف تنهنجي عبادت ڪندا آهيون. 717 00:52:00,320 --> 00:52:05,080 اسان کي سڌو رستو ڏيکاريو، برڪت وارو رستو. 718 00:52:05,160 --> 00:52:06,480 الله سڀ کان وڏو آهي. 719 00:52:07,680 --> 00:52:10,720 خدا انهن کي ٻڌندو آهي جيڪي هن جي ساراهه ڪن ٿا. رب، هي ساراهه تنهنجي لاءِ آهي. 720 00:52:10,800 --> 00:52:11,960 الله سڀ کان وڏو آهي. 721 00:52:15,680 --> 00:52:17,080 الله سڀ کان وڏو آهي. 722 00:52:21,960 --> 00:52:24,520 ذيلي عنوان: پلنٽ www.plint.com 722 00:52:25,305 --> 00:53:25,673 مھرباني ڪري ھن ذيلي عنوان جي شرح ڪريو www.osdb.link/7fxz6 مدد ڪريو ٻين استعمال ڪندڙن کي بھترين ذيلي عنوان چونڊڻ ۾